English Expression

Audio: “Actions speak louder than words”

Explanation in Portuguese

O provérbio “Actions speak louder than words” significa que as ações de uma pessoa demonstram suas verdadeiras intenções e sentimentos mais claramente do que suas palavras.

Este ditado é usado para expressar que o que alguém faz é mais significativo e revelador do que o que essa pessoa diz. A ideia por trás disso é que as pessoas podem dizer muitas coisas, mas suas ações são um indicador mais confiável de seus verdadeiros pensamentos, crenças e sentimentos.

É frequentemente usado para enfatizar a importância de agir de acordo com as palavras, e pode ser um lembrete para julgar as pessoas com base em suas ações, não apenas em suas promessas ou declarações.

Example Sentences:

EN: “He always talks about helping others, but never actually does anything. Actions speak louder than words.”

• PT: “Ele sempre fala sobre ajudar os outros, mas nunca faz nada. As ações falam mais alto que as palavras.”

—

EN: “Instead of just apologizing, she showed her regret by volunteering, proving that actions speak louder than words.”

• PT: “Em vez de apenas pedir desculpas, ela mostrou seu arrependimento fazendo trabalho voluntário, provando que as ações falam mais alto que as palavras.”

—

EN: “They promised to improve the working conditions, but nothing changed. Actions speak louder than words.”

• PT: “Eles prometeram melhorar as condições de trabalho, mas nada mudou. As ações falam mais alto que as palavras.”

—

EN: “When it came to environmental conservation, she believed that actions speak louder than words, so she started a recycling program in her community.”

• PT: “Quando se tratava de conservação ambiental, ela acreditava que as ações falam mais alto que as palavras, então ela começou um programa de reciclagem em sua comunidade.”

—