English Expression
“Don’t reinvent the wheel”
Explanation in Portuguese
A expressão “Don’t reinvent the wheel” é um conselho que sugere não gastar tempo e esforço tentando criar algo completamente novo quando uma solução já existe e pode ser aproveitada.
Interpretação:
- Significado Literal: Não gaste tempo reinventando algo que já existe e funciona bem.
- Interpretação: Na linguagem figurativa, essa expressão aconselha a usar soluções ou métodos já estabelecidos e eficazes em vez de tentar criar algo do zero.
Essa expressão destaca a importância da eficiência e da utilização de conhecimentos e métodos já estabelecidos, especialmente quando há soluções comprovadas disponíveis.
Example Sentences:
EN: “When starting a new project, it’s essential to research existing solutions. Don’t reinvent the wheel unnecessarily.”
- PT: “Ao iniciar um novo projeto, é essencial pesquisar soluções existentes. Não reinvente a roda desnecessariamente.”
EN: “In software development, utilize libraries and frameworks. Don’t reinvent the wheel for common functionalities.”
- PT: “No desenvolvimento de software, utilize bibliotecas e frameworks. Não reinvente a roda para funcionalidades comuns.”
EN: “When learning a new skill, leverage established methods. Don’t reinvent the wheel; follow proven learning strategies.”
- PT: “Ao aprender uma nova habilidade, aproveite métodos estabelecidos. Não reinvente a roda; siga estratégias de aprendizado comprovadas.”
EN: “Efficiency in the kitchen comes from using tried-and-true recipes. Don’t reinvent the wheel; trust traditional cooking methods.”
- PT: “Eficiência na cozinha vem do uso de receitas testadas. Não reinvente a roda; confie em métodos tradicionais de culinária.”
EN: “When tackling a problem, seek inspiration from successful solutions. Don’t reinvent the wheel if there’s a proven approach.”
- PT: “Ao enfrentar um problema, busque inspiração em soluções bem-sucedidas. Não reinvente a roda se houver uma abordagem comprovada.”
Essas frases destacam a ideia de aproveitar soluções existentes e métodos comprovados em vez de tentar criar algo completamente novo quando não é necessário.