Inglês para Entrevistas de Emprego: O que Empresas de Língua Inglesa Esperam de Você

Se você é um profissional brasileiro que quer trabalhar em uma empresa de língua inglesa, ajustar seu estilo de entrevista pode fazer uma grande diferença.

Enquanto os recrutadores no Brasil normalmente se interessam mais por quem você é como pessoa e como se encaixará na cultura da empresa, os empregadores de países de língua inglesa tendem a focar mais em suas habilidades, qualificações e na sua capacidade de contribuir para os objetivos da empresa.

Ambos valorizam suas contribuições, mas de maneiras diferentes. Aqui estão algumas dicas para você se preparar e se sair bem nas entrevistas em inglês.

Meu Whatsapp

1. Dê Respostas Curtas e Diretas

No Brasil, as entrevistas costumam ser mais como conversas, nas quais os recrutadores querem conhecer você pessoalmente. Em ambientes de língua inglesa, as entrevistas são mais focadas em entender rapidamente suas habilidades e experiências. Aqui, os empregadores preferem respostas claras e objetivas — isso não significa que eles não estão interessados em você, mas que estão mais focados em avaliar se você atende aos requisitos do cargo.

Exemplo:
Em vez de dizer:
"Tenho paixão por trabalhar em equipe, pois gosto muito de conhecer as personalidades das pessoas e construir relacionamentos."

Experimente dizer:
Em inglês: "I have strong teamwork skills and have led multiple projects that required collaboration. Recently, I coordinated a team to complete a high-priority project three weeks early."

Tradução: "Tenho fortes habilidades de trabalho em equipe e já liderei vários projetos que exigiam colaboração. Recentemente, coordenei uma equipe para concluir um projeto prioritário três semanas antes do prazo."

Esse tipo de resposta mantém o foco nas suas habilidades de trabalho em equipe e realizações, que é o que o entrevistador quer ouvir.

2. Foque em Habilidades e Resultados

Empregadores de língua inglesa querem saber exatamente o que você pode fazer e quais resultados você já obteve. Muitas vezes, eles procuram exemplos específicos e mensuráveis que demonstrem suas habilidades. Pense em maneiras de mostrar o impacto que você causou em seus empregos anteriores.

Exemplo:
Em vez de dizer:
"Tenho muita experiência em marketing e sempre faço o meu melhor para entender as necessidades dos clientes."

Experimente dizer:
Em inglês: "I have over five years of experience in marketing. In my last role, I increased client satisfaction by 25% by creating campaigns tailored to customer feedback."

Tradução: "Tenho mais de cinco anos de experiência em marketing. No meu último cargo, aumentei a satisfação dos clientes em 25% ao criar campanhas personalizadas com base no feedback dos clientes."

Essa resposta destaca tanto sua experiência quanto um resultado específico, mostrando o impacto que você teve.

3. Mostre Que Você Está Pronto para Colaborar

Enquanto os empregadores brasileiros valorizam contribuições pessoais, as empresas de língua inglesa geralmente enfatizam o trabalho em equipe de maneira mais estruturada e orientada a metas. Eles querem ver que você pode trabalhar bem com os outros para alcançar objetivos comuns.

Exemplo:
Em vez de dizer:
"Trabalho bem com os outros porque gosto de ajudar meus colegas e criar um ambiente amigável."

Experimente dizer:
Em inglês: "I’m adaptable and proactive in team settings. In my last role, I collaborated with five departments to improve our onboarding process, reducing setup time by 30%."

Tradução: "Sou adaptável e proativo em ambientes de equipe. No meu último cargo, colaborei com cinco departamentos para melhorar nosso processo de integração, reduzindo o tempo de implementação em 30%."

Essa resposta mostra que você é orientado para o trabalho em equipe e está disposto a tomar iniciativas.

4. Prepare-se para Perguntas Comportamentais

Em entrevistas de língua inglesa, é comum que façam perguntas como “Conte-me sobre uma vez em que você superou um desafio.” Eles querem exemplos de como você lida com situações específicas. A metodologia STAR (Situação, Tarefa, Ação, Resultado) é uma ótima maneira de responder a essas perguntas de forma clara.

Exemplo:
Pergunta: "Tell me about a time you faced a challenge at work."

Resposta com STAR:
Em inglês: "Last year, our project faced delays due to unexpected supply issues (Situation). I was responsible for keeping the project on track (Task). I found alternative suppliers, reorganized our timeline, and communicated openly with the client (Action). As a result, we completed the project only two weeks behind schedule, and the client appreciated our efforts to stay on track (Result)."

Tradução: "No ano passado, nosso projeto enfrentou atrasos devido a problemas inesperados de fornecimento (Situação). Eu era responsável por manter o projeto dentro do cronograma (Tarefa). Encontrei fornecedores alternativos, reorganizei nosso cronograma e me comuniquei abertamente com o cliente (Ação). Como resultado, concluímos o projeto apenas duas semanas atrasados, e o cliente apreciou nossos esforços para manter o andamento (Resultado)."

O método STAR mantém sua resposta organizada, facilitando para o entrevistador acompanhar seu raciocínio.

5. Mantenha as Respostas Profissionais e Focadas no Trabalho

No Brasil, é normal compartilhar detalhes pessoais em uma entrevista. Porém, em contextos de língua inglesa, é melhor focar em habilidades, experiências e conquistas diretamente relacionadas ao cargo.

Exemplo:
Em vez de dizer:
"Sou uma pessoa muito orientada para a família e tento levar esse espírito de cuidado para o meu trabalho."

Experimente dizer:
Em inglês: "I’m very committed to creating a positive work environment and maintaining strong team dynamics. In my last position, I organized weekly check-ins to support open communication and reduced turnover by 15%."

Tradução: "Sou muito comprometido em criar um ambiente de trabalho positivo e manter uma forte dinâmica de equipe. No meu último cargo, organizei reuniões semanais para apoiar a comunicação aberta e reduzi a rotatividade em 15%."

Essa resposta foca em atributos profissionais que mostram seu comprometimento com a equipe sem se tornar muito pessoal.

6. Mostre Entusiasmo para Aprender e Crescer

Empregadores de língua inglesa valorizam candidatos que mostram vontade de aprender e crescer. Enfatizar sua disposição para enfrentar novos desafios pode ajudar você a se destacar.

Exemplo:
Em vez de dizer:
"Acho que me encaixaria bem aqui, pois estou sempre aberto a novas experiências."

Experimente dizer:
Em inglês: "I’m excited about this opportunity because I’m always looking for ways to expand my skills. For example, in my previous role, I took the initiative to learn project management software, which allowed me to lead more complex projects effectively."

Tradução: "Estou animado com essa oportunidade porque estou sempre buscando maneiras de expandir minhas habilidades. Por exemplo, no meu cargo anterior, tomei a iniciativa de aprender um software de gestão de projetos, o que me permitiu liderar projetos mais complexos de forma eficaz."

Essa resposta mostra que você está motivado para crescer e agregar valor à equipe.

7. Conclua com Foco em Como Você Pode Agregar Valor

Ao encerrar a entrevista, foque em como você pode contribuir para os objetivos da empresa, em vez de focar nos benefícios que você obterá. Isso mostra que você está motivado e animado para ajudar a equipe a ter sucesso.

Exemplo:
Em vez de dizer:
"Acho que eu realmente aproveitaria trabalhar aqui e ganhar experiência com a sua equipe."

Experimente dizer:
Em inglês: "I’m excited about the chance to bring my skills in digital marketing to your team and help achieve your goals, especially in expanding your brand’s online presence."

Tradução: "Estou entusiasmado com a chance de trazer minhas habilidades em marketing digital para a sua equipe e ajudar a alcançar os objetivos da empresa, especialmente na expansão da presença online da marca."

Esse tipo de declaração de encerramento deixa uma impressão positiva de sua motivação e foco em agregar valor.

Considerações Finais

Adaptar-se a um estilo de entrevista mais direto e focado em resultados pode parecer diferente, mas é uma excelente maneira de mostrar aos empregadores de língua inglesa que você entende suas expectativas. Praticando respostas objetivas, preparando exemplos específicos e destacando suas habilidades de colaboração, você se apresentará como um candidato forte e adaptável, pronto para ter sucesso em um ambiente de trabalho de língua inglesa. Boa sorte!

Meu Whatsapp

Clarke - Professor de inglês

#businessenglish #clarkebusinessenglish #ingles #clarkeprofessordeingles #saopaulo #sãopaulo #professordeingles #englishforbusiness #carreiras #idiomas #inglesparanegocios #englishspeaking